Как и четыре года назад, сборная Португалии сыграет свой первый матч на Чемпионате Европы в первый же день первенства. При этом соперником пиренейцев станет сборная Турции, географический сосед греков - тогдашнего обидчика дружины Луиша Фелипе Сколари. Правда, на сей раз португальцы не являются хозяевами ЕВРО, соответственно и давление на них будет не столь высоким. Хотя с этим, конечно же, можно поспорить. Например, на тренировки сборной Португалии приходит посмотреть от 12 до 15 тысяч человек.
Разумеется, не обошлось без травм. Из-за повреждения левого бедра полузащитник пока ещё "Барселоны" Деку на тренировке в четверг занимался по облегченной программе, отдельно от основной группы игроков.
Впрочем, команда Фатиха Терима уже перед первым групповым поединком также может понести потери. Ключевой футболист сборной Турции, один из лидеров команды, опытный полузащитник мюнхенской "Баварии" Хамит Алтынтоп форсировал сроки своего восстановления после травмы лодыжки, донимавшей его в конце минувшего сезона.

Дата эфира: 7 июня 2008
Трансляция: НТВ+
Комментарий: Профессиональный (одноголосый) Владимир Маслаченко
Продолжительность: 1:43:12

Дата эфира: 7 июня 2008
Трансляций: Россия
Комментаторы: В. Стогниенко, А. Талалаев
Продолжительность: 18:24

Страна-хозяйка чемпионата, сборная Швейцарии сыграет с подопечными Карела Брюкнера, командой Чехии. Однозначного фаворита в этом матче выделить трудно, но, учитывая проблемы с составом у чехов и поддержку домашних трибун, шансы швейцарцев выглядят предпочтительнее. В любом случае, нас ожидает увлекательное зрелище!

Дата матча: 7 июня 2008
Трансляция: НТВ+
Продолжительность: 00:49:22 + 00:52:47
Комментарий: Профессиональный (двухголосый): Георгий Черданцев и Александр Шмурнов

Начинающий агент федеральной службы безопасности получает первое задание. Ему предстоит следить… за собственной матерью и её любовником, которые подозреваются в краже предметов искусства из национальных музеев. Следить за матерью? Это ничто по сравнению с совершенно необъяснимыми мистическими явлениями, с которыми сталкивается в своем расследовании сыщик-стажёр...

Жанр: Боевик, триллер, комедия, мелодрама
Перевод: Профессиональный (многоголосый)

Режиссер: Джордж Галло
В ролях: Антонио Бандерас, Мэг Райан, Колин Хэнкс, Сэльма Блэр, Томас Джозеф Адамс, Том Адамс, Остин Бартон, Бэрри Бартон, Ханна Бартон

Комментарий: Профессиональный (двухголосый) Кирил Деменьтев, Алексей Андронов
Главный судья: Петер Сиппель

Однажды судьба забросила неунывающего Мерла в провинциальный городок. В надежде оживить его, он объединяет вокруг себя местных жителей, чтобы помочь им научиться противостоять хулиганам и раскрасить жизнь яркими красками.

Жанр: Комедия, мелодрама
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)

Режиссер: Харт Бочнер
В ролях: Дилан Уолш, Дэнни Де Вито, Джастин Лонг, Джона Хилл, Аника Нони Роуз, Брэд Хант, Пенни Бальфур

Главные герои сериала – подростки. Они устраивают вечеринки в чужих домах, угоняют машины, покупают в долг наркотики, отказываются от еды и ведут беспорядочную половую жизнь. Помимо типично подростковых проблем, родители героев, да и сами герои сталкиваются с проблемами глобального масштаба – конфликтами в семье, религиозными разногласиями, расовой непримиримостью и проблемой отцов и детей.

Жанр: Комедия, драма
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)

Режиссер: Адам Смит, Пол Гэй, Минки Спиро
В ролях: Николас Холт, Джозеф Дэмпси, Майк Бэйли, Эйприл Пирсон, Лариса Уилсон, Митч Хьюер, Дэв Патель, Сиван Моррис, Ханна Мюррей и др.

mblp: "У Владика в офисе в пятницу случилось МЯСО. Один кревед, клерк, офесный плангтончег менеджер психанул и разнес половину офиса, слегка покалечил несколько человек, поскольку кидался в них мониторами, расхерачил принтер, ксерокс, факс, кидался на охранников, коллег…"

Фильм о судьбе одного из самых известных фокусников в истории - Гарри Гудини. События разворачиваются в начале ХХ века, в частности, в 1926-м году - в период наивысшего взлёта славы одарённого фокусника и иллюзиониста, о путешествии Гарри Гудини по Великобритании, когда маг и чародей впервые показал аттракцион "невероятного высвобождения" (из запертого сундука, утопленного в воде). Одновременно с этим "высвобождением" иллюзионист пережил безумную страсть к некой леди, с которой познакомился в Шотландии.

Жанр: Триллер, мелодрама, драма
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Режиссер: Джиллиан Армстронг
В ролях: Кэтрин Зета-Джонс, Гай Пирс, Тимоти Сполл, Сирша Ронан, Джек Бэйли, Аарон Браун, Маккэй Кроуфорд, Мартин Фишер, Тим Фрост

Победителю соревнований достается головка сыра

Двенадцатилетняя Лира отправляется в удивительное путешествие к Северному Полюсу, чтобы спасти своего похищенного друга. В помощь к девочке приходят северные ведьмы под предводительством прекрасной Серафины Пеккала и огромный бронированный медведь. На пути их стоят зловещая Миссис Коултер и армия её монстров.

Жанр: Фэнтези, приключения, семейный
Перевод: Профессиональный (двухголосый, закадровый) (novafilm)

Режиссер: Крис Вейц
В ролях: Николь Кидман, Дэниэл Крэйг, Эва Грин, Эрик Бана, Кевин Бэйкон, Сэм Эллиотт, Джон Херт, Иэн МакШэйн, Дакота Блю Ричардс и др.

Выпуск от 31 мая 2008

Острожно: ненормативная лексика