Это так называемая траверз-доска, использовавшаяся в XV – XIX веках. Примитивное устройство позволяло придерживаться точного курса и следить за скоростью судна. Оно было устроено таким образом, чтобы им могли пользоваться даже неграмотные моряки.
На верхнем круглом секторе отмечалось направление движения, на нижнем прямоугольном секторе отмечалась скорость. Замеры производили через каждые полчаса. Несмотря на всю примитивность подобного приспособления именно с его помощью были сделаны великие географические открытия.