Update: Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [лицензия R5]

Джейк Салли — бывший морской пехотинец, прикованный к инвалидному креслу. Несмотря на немощное тело, Джейк в душе по-прежнему остается воином. Он получает задание совершить путешествие в несколько световых лет к базе землян на планете Пандора, где корпорации добывают редкий минерал, имеющий огромное значение для выхода Земли из энергетического кризиса.

Работа над альбомом Хамиля и Змея близка к завершению и Каста представляет видеопремьеру первого сингла.

Берем такую обложку и оборачиваем ею что-нибудь постыдное (например, Пауло Коэльо). И сразу все понимают: едет интересный человек.

Спс lnk за линк

Маленький мальчик по имени Макс в наказание за шалости заперт в своей спальне. Борясь со скукой, он начинает фантазировать и неожиданно понимает, что комната куда-то исчезла. Вместо этого Макс оказывается в небольшой лодке, которую волнами прибивает к неизвестному берегу.
Страна, в которой очутился герой, населена странными существами, которых Макс способен усмирять одним взглядом несмотря на их страшный внешний вид. Чудовища решают, что мальчик — самое странное создание из виденного ими, и провозглашают его своим королем. Но однажды Максом овладевает тоска по дому и в нем просыпается желание вернуться туда, где его любят по-настоящему.

Хитрый план жены избавится от мужа пошел вкривь и вкось, когда она его случайно убивает, этим вынуждая ее ехать по пересечённой местности со своей лучшей подругой и трупом на буксире.

Две недели, полные счастья первой любви и познания запретных плодов, провели старшеклассница Саванна и солдат Джон Тайри, приехавший домой на побывку. Но время летит быстро — юный любовник вынужден вернуться на службу в Европу. После трагедии 11 сентября 2001 года Джон решает посвятить свою жизнь службе в армии, нарушив обещание, данное Саванне, — вернуться и жениться на ней. Девушка пишет Джону письма, но они приходят все реже и реже.

Это было время междоусобиц в Китае, когда враждующие государства вели друг с другом бесконечные войны за первенство в Поднебесной. Армии княжеств Лян и Вэй сошлись в жестокой битве, которая длилась весь день. И к его исходу лишь двое противников уцелели — молодой благородный полководец, рвущийся к подвигам и славе, и простой воин — ловкач и хитрец, который больше всего на свете не хотел бы именно воевать…

Теперь ему выпала редкая удача — он захватывает раненного вражеского военачальника в плен. Если он сумеет доставить его своему повелителю — почет, уважение, а главное — возвращение к родному дому ожидают его. Но как проделать этот путь двум заклятым врагам? Впереди их ждут или мечи, жаждущие крови, или дикие звери в горах…

Новый фильм Жана-Пьера Жене, безусловно – шедевр современной криминальной комедии. Смешная и умная сатира на мир, в котором так свободно продаётся оружие. Каждый из главных героев в своё время пострадал от торговцев оружием. Сегодня они вместе и хотят отомстить.
Думаете, это битва Давида с Голиафом? Что могут противопоставить обычные неудачники заправилам криминального мира? Свою изобретательность, своё бесстрашие, свою никчёмную до этой битвы жизнь, в конце концов. Их группа, собранная из таких же неудачников, как они сами, будет страшной (для торговцев оружием)! И смешной (для зрителей этого великолепного фильма)!